آثار اقدام غريبة
... احترس !!! كرة ثلج
ميشكا , ماذا تفعل عندما تستيقظ ؟
لمن هذه الآثار ؟
أوه، أرنب، أرنب، أرنب|أرنب، أرنب، أرنب
... ميشكا
لمن هذه الآثار ؟
تمساح ؟
اوه , ذئب
... انه الذئب
. هيا , اقتربنا منه
لا تنسى كرة الثلج
ياه .. آثار الذئب مره اخرى
انها آثار أرنب
وهذه آثار ذئب
اين هو ؟
ما هذا،،، أرنب؟
أنت لا تكذب، أليس كذلك؟
إذا كان الأمر كذلك , فأن هذا ذئب
هذا أيضا؟
وهذا أيضا؟
ذئب؟
وهذا أيضا؟ وهذا أيضا؟
ذئب؟ ذئب؟ ذئب؟ ذئب؟ ذئب؟ ذئب؟ ذئب؟ ذئب؟
اه , انه ذئب
انتظر, انا اعرف
... هذه آثار أقدام
... ارنب
لحظة واحدة
اهاااا , انا أعرف هذا أثار
أرنب
استطيع ان اتعرف على الحيوانات من آثارها
أسالني فقط
سواء كانت الزرافة أو بقرة
سواء كانت خنفساء أو عصفوره
كل ما يرك بصماته على طول الطريق
استطيع ان اتعرف عليه من آثاره
سواء كان وحيد قرن
او كان قنفذ
لا , ليس ارنب ! انتظر , انيييي, انها اثار حيوان اخر
أها , هذه آثار أقدام فرس النهر
او آثار اقدام تمساح ؟
بالطبع لا ! نعم .. هذا ليس صحيحا!؟
أليس كذلك؟
هذه بالتأكيد آثار اقدام ببغاء
او آثار اقدام بطريق
استطيع ان تعرف على الحيوانات من آثارها
أسالني فقط
سواء كانت الزرافة أو بقرة
سواء كانت خنفساء أو عصفوره
ميشكا ,,, انظر, انظر
انه ارنب ، أليس كذلك؟
ميشكا , لقد كنت مخطئ, وانا على صواب
!!! نعم !!! نعم
ترجمه ابراهيم الكاهلي